Actually, I didn’t expect it to be that easy. But at some point you catch up with every boss with your level and equipment. Mimic was ready for Mohg, Lord of Blood, and defeated him quite quickly.
Now we have a summoning formula and one more weapon (if we traded his echo at the finger Reader Crones in the Round Table). Unfortunately, the trident’s stats are unsuitable for us.